-
1 dépouillement
dépouillement [depujmɑ̃]masculine nouna. [de documents] going through• lors du dépouillement when the votes are (or were) being countedb. ( = pauvreté) asceticism ; ( = sobriété) sobriety* * *depujmɑ̃nom masculin1) ( examen)2) ( ascèse) asceticismvivre dans le plus grand dépouillement — to live a very ascetic ou spartan life
3) ( sobriété) sobriety* * *depujmɑ̃ nm[scrutin] count, counting no pl, [documents, sources, données] analysis* * *1 ( examen) le dépouillement du courrier/des documents going through the mail/the documents; assister au dépouillement du scrutin or des voix to be present when the votes are counted; procéder au dépouillement du courrier to go through the mail; le dépouillement du questionnaire sera long it'll take a long time to analyze the answers to the questionnaire;2 ( ascèse) asceticism; vivre dans le plus grand dépouillement to live a very ascetic ou spartan life;3 ( sobriété) sobriety.[depujmɑ̃] nom masculindépouillement d'un scrutin tally ou counting of the votes2. [ouverture]
См. также в других словарях:
dépouillement — [ depujmɑ̃ ] n. m. • 1190 « dépouille »; de dépouiller 1 ♦ (fin XVIIe « renoncement ») Action de priver qqn de ses biens; état d une personne dépouillée, privée de tout. ⇒ privation. Dépouillement volontaire par ascèse. ⇒ détachement, renoncement … Encyclopédie Universelle
Traité de Turin (1860) — Pour les articles homonymes, voir Traité de Turin. Le traité de Turin du 24 mars 1860 officialise l acte par lequel le duché de Savoie et le comté de Nice sont réunis ou annexés à la France. Sommaire 1 Le contexte … Wikipédia en Français
Botmeur — 48° 23′ 04″ N 3° 54′ 58″ W / 48.384444, 3.916111 … Wikipédia en Français
Antoine de Saint-Exupéry — Pour les articles homonymes, voir Saint Exupéry (homonymie). Antoine de Saint Exupéry … Wikipédia en Français
Antoine De Saint-Exupéry — Pour les articles homonymes, voir Saint Exupéry. Antoine de Saint Exupéry Sculpture de Saint Exupéry avec Le Petit Prince située place Bellecour, à Lyon Autres noms … Wikipédia en Français
Antoine Marie Jean-Baptiste Roger de Saint-Exupéry — Antoine de Saint Exupéry Pour les articles homonymes, voir Saint Exupéry. Antoine de Saint Exupéry Sculpture de Saint Exupéry avec Le Petit Prince située place Bellecour, à Lyon Autres noms … Wikipédia en Français
Antoine de Saint-Exupery — Antoine de Saint Exupéry Pour les articles homonymes, voir Saint Exupéry. Antoine de Saint Exupéry Sculpture de Saint Exupéry avec Le Petit Prince située place Bellecour, à Lyon Autres noms … Wikipédia en Français
Antoine de Saint Exupery — Antoine de Saint Exupéry Pour les articles homonymes, voir Saint Exupéry. Antoine de Saint Exupéry Sculpture de Saint Exupéry avec Le Petit Prince située place Bellecour, à Lyon Autres noms … Wikipédia en Français
Antoine de Saint Exupéry — Pour les articles homonymes, voir Saint Exupéry. Antoine de Saint Exupéry Sculpture de Saint Exupéry avec Le Petit Prince située place Bellecour, à Lyon Autres noms … Wikipédia en Français
Antoine de St-Exupéry — Antoine de Saint Exupéry Pour les articles homonymes, voir Saint Exupéry. Antoine de Saint Exupéry Sculpture de Saint Exupéry avec Le Petit Prince située place Bellecour, à Lyon Autres noms … Wikipédia en Français
Antoine de St Exupéry — Antoine de Saint Exupéry Pour les articles homonymes, voir Saint Exupéry. Antoine de Saint Exupéry Sculpture de Saint Exupéry avec Le Petit Prince située place Bellecour, à Lyon Autres noms … Wikipédia en Français